Ei pakkorokotuslaille

Quoted post

Ihan vieras
Gost

#313 Heh

2010-12-12 01:38

Aivan on asiallisiakin kirjoituksia, mutta osa on näköjään huolimattomasti käännetty saksan- tai englanninkielisistä teksteistä. Kurja lukea sellaista sössöä, joissa monet sanat keskellä virkettä tai lausetta alkavat isolla kirjaimella! Luulisi ala-asteelta jotain mieleen jääneen, voisi taarkemmin ajatella mitä mutten kirjoitta tieteestä ja lakien laatimisesta.

Odgovori

Vieras
Gost

#314 Re: Heh

2010-12-12 03:51:45

#313: Ihan vieras - Heh 

Missä kohtaa on huolimatonta käännöstä? :)