Jedan glas – jedno slovo u srpskoj latinici
Mi, potpisnici ove peticije, tražimo da srpska latinica postane dosledna i ravnopravna sa ćirilicom kroz princip „jedan glas – jedno slovo“.
Danas u latinici koristimo digrafe „lj“, „nj“ i „dž“. Oni u pravopisu važe kao jedno slovo, ali u praksi se pišu sa dva znaka. To narušava jasnoću pisma, otežava učenje, usporava digitalnu obradu teksta i pravi nesrazmeru u odnosu na srpsku ćirilicu, gde svako slovo ima svoj znak.
👉 Srpska latinica zaslužuje da bude dosledna, laka za učenje i prilagođena savremenim potrebama.
Zašto je ovo važno:
-
Identitet – srpska latinica bi dobila sopstvenu jačinu, a ne samo oblik Gajeve latinice.
-
Lakše učenje – za decu i strance koji uče srpski jezik.
-
Digitalna prednost – jednostavnije sortiranje, pretraga i programska obrada teksta.
-
Konzistentnost – ćirilica i latinica bi imale potpuno isti pravopisni princip.
Naš predlog:
-
Uvođenje novih, jedinstvenih slova za glasove LJ, NJ i DŽ.
-
Javna rasprava sa lingvistima i tipografima kako bi se odredio najbolji vizuelni oblik novih slova.
-
Postepeno uvođenje kroz obrazovanje i digitalne sisteme, uz paralelnu upotrebu postojećih digrafa u prelaznom periodu.
Naš zahtev:
Pozivamo Odbor za standardizaciju srpskog jezika, Matica srpska i Ministarstvo kulture da pokrenu proces javne rasprave i normativnog uvođenja novih slova u srpsku latinicu.
📌 Zaključak
Ako se složimo da srpski jezik treba da ima dosledno i jasno pismo, onda je vreme da i naša latinica prati pravilo koje je Vuk Karadžić postavio za ćirilicu:
Piši kao što govoriš, čitaj kako je napisano.
Mladen Radović Kontaktirajte autora peticije